If I'm not on chat and you need immediate assistance, you can use the main library Ask Us chat.
You'll find some poetry collections and anthologies that have been digitized in the Internet Archive. You can borrow digitized copies of books for up to 14 days with a free account. Access is limited to one user at a time per book, so be sure to return the book as soon as you're done to make it available for others. When doing a search, change "Metadata" to "Text Contents" to search for keywords in the full content of all of the Internet Archive's digitized books.
Here are just a few poetry anthologies available in the Internet Archive: